▲有民眾發現,台北市長柯文哲在世大運閉幕式的講稿中文版共出現了11次「台灣」,但字幕上的英文版,卻只出現1次「Taiwan」,其他都僅用「we」或「us」帶過,質疑柯P在玩「兩手策略」。(圖/記者李毓康攝,下同)
記者陳思妤/綜合報導
台北市長柯文哲30日在世大運閉幕典禮的致詞受到各界關注,有民眾認為他的講稿充滿活力、熱情與自信,彰顯台灣人特質;也有人發現,柯P講稿的中文版共出現了11次「台灣」,台下民眾聽得熱血沸騰,但字幕上的英文版,卻只出現1次「Taiwan」,其他都僅用「we」或「us」帶過,質疑柯P在玩「兩手策略」。
柯文哲在演講中表示,「2017台北世界大學運動會即將在今(30)晚畫下句點,來自世界各國的青年好手,12天來在北台灣的競技場上拚鬥(Over the past twelve days, athletes from all over the world have striven for glory in arenas across northern Taiwan. ),你們追求卓越的熱情,令人感動。感謝你們讓台北的夏天更加多采多姿,讓2300萬的台灣人民,有這個榮幸,陪伴你們一起創造歷史紀錄,留下你們在台灣最美好的回憶。」
▲ 柯文哲30日晚間在世大運閉幕式的致辭被認為是相當成功的「政治演講」。
柯文哲的致詞演講總共提到11次「台灣」,他每慷慨激昂的喊一次,台下的觀眾就相當熱情的以歡呼聲回應,現場氣氛讓人感動,但仔細看看英語版本,「Taiwan」也只有在作為地理用詞的「北台灣」時出現過一次,其他都是用「we」或「us」,不知柯市長的團隊文膽在撰寫講稿時,是否有其他政治顧慮?
對此,就有網友認為,「你可以說,這是柯市長在玩『兩手策略』,騙騙台灣人;也可以說,這是柯市長在被嚴重壓縮的『奧會模式』下,努力爭取來的『最大空間』,讓台灣『出頭』。事實是,反正英文版只有文字而且在國際流通、中文版有影有音有情緒台灣人人都聽得懂。因此,後者(認為柯市長挺台灣)的媒體效應會遠遠大過前者(認為柯市長騙台灣),柯市長在有選票的地方讓熱血效益極大化的舉動,無疑被證實是成功的。不要小看他的影響力,也只能期待他的良心。」
▲ 台北市長柯文哲(左)與副總統陳建仁(右)。
同樣對柯文哲的致詞表現發表分析的還有自由台灣黨政策部主任溫朗東,他在臉書發文表示,「柯文哲在世大運閉幕式的演講,達到了台灣政壇公開演說的一線水平,遠勝檯面上所有的政治人物。」更從服裝選擇、表達技術以及文稿撰寫來解構柯文哲的致詞內容。
從個人形象上,柯身著淺藍色麻料質感的西裝,可以說是他有史以來最「時尚」的一套衣服,讓他顯得年輕、活力、專業;在表達技術方面,柯的咬字、停頓、輕重音、手勢的運用,跟2014年的他相比,判若兩人,提昇不少。
溫朗東表示,「這其實是一場雙軌演講。柯文哲透過『非語言訊息』,傳遞了潛藏在台詞下的第二軌內容。柯文哲的第二軌,其實是用激昂的口吻,表達『被唱衰後,揮出全壘打』式的自信。這種情感與台灣人普遍缺乏的國族主義激情、運動場上的國家情懷相互融合:即使這麼多人不看好我(台灣),我還是可以贏得勝利。」他認為,柯文哲這第二軌的潛台詞,展現了決心、不服輸、帶著憤怒的自信。
▲ 自由台灣黨政策部主任溫朗東指出,柯演講時的咬字、停頓、輕重音、手勢的運用,跟2014年的連柯辯論時的他相比,判若兩人,提昇不少。
另外,溫朗東還指出,「這場演說知道如何巧妙遊走在中華民國/台灣的界線:我不讓你輕易進來舉台灣旗,但我的演講,不提中華台北,只提台灣,只提福爾摩沙。柯文哲抓住這條界線,拿走他要的台灣符碼,卻把台獨主張巧妙的當作包袱丟開,這是很高明的政治操作。」
至於柯文哲在講稿英文版中的台灣都用(us、we)等詞代替,溫朗東則說,「這又是另一個有趣的地方:說要讓世界『看見台灣』,卻在對外為主的英文版中只說『看見我們』。我們到底是誰?連我們是台灣都說不出去,怎麼被看見?」、「不管你喜不喜歡柯文哲,他各方面都在進化。如果你印象中的他還是2014的樣子,絕對會輸得很慘。」
最近看到這個商品【頂級吊掛式10人帳篷 (不含支撐骨架) (露營)】在網路上超級無敵夯的!
![](https://img.crazymike.tw/upload/product/136/28/72840_1_1482807830.jpg)
之前看到電視上也有很多藝人在分享,那時候看到的時候就很心動想要擁有它!
可是心裡會一值再享會不會很貴,一直猶豫不敢入手。
後來有朋友推薦可以到【瘋狂賣客】購物網站上面去購物,說裡面的東西都很便宜又新奇。
於是就立即上網去看,果然價格是我看到所有購物網站最便宜的阿!
《→→→立即查看優惠資訊←←←》
在昨天下午回家的時候,發現【頂級吊掛式10人帳篷 (不含支撐骨架) (露營)】超快速的已經抵達我家管理室裡面了,
打開來以後發現真的CP質超高!感謝『瘋狂賣客團購網』讓我這麼快收到我心愛的商品耶!
商品名稱:【頂級吊掛式10人帳篷 (不含支撐骨架) (露營)】
商品圖片:
![](https://img.crazymike.tw/upload/product/136/28/72840_1_1482807830.jpg)
商品說明:
頂級吊掛式10人帳篷 (不含支撐骨架) (露營)
非買不可的理由
★本商品需搭配客廳/炊事帳使用。四面大門開放,空氣對流暢通,馬上變身豪華別墅
★全帳經過塗銀處理,能有效防曬、遮陽,抗UV、隔阻紫外線,降低對皮膚的傷害
★上方空間寬敞,人員進出高度不受限
★底部為防水耐磨布,容易清理且整體具遮陽、防蚊及露營功能
★下雨不需再罩上狂風暴雨布 ,防水效果佳,車縫線針孔貼合防水貼條,下雨不會滲水進來
★當帳篷使用時,可再加裝炊事帳圍布,加強防水功能,另可加裝防潮地墊底布供睡覺使用
★附贈精巧收納袋,方便隨身收納攜帶
頂級Solar吊掛式10人帳篷
遮風避雨好所在,樂活的家在這裡!
戶外活動必備一帳搞定露營大小事
戶外活動中(如露營、遮陽休憩......等)
若能適當利用裝備,有時更能獲得身心舒暢的效果。
頂級Solar吊掛式10人帳篷是為了台灣地區喜好戶外休閒活動的朋友,
而特別引進的多用途簡易帳篷,搭配炊事帳使用,便足以應付在外需要掩蔽或遮陽時的所有狀況。
》若要購買帳篷支撐骨架請點此購買
遮風避雨好所在,樂活的家在這裡!
戶外活動必備一帳搞定露營大小事
戶外活動中(如露營、遮陽休憩......等)
若能適當利用裝備,有時更能獲得身心舒暢的效果。
頂級Solar吊掛式10人帳篷是為了台灣地區喜好戶外休閒活動的朋友,
而特別引進的多用途簡易帳篷,搭配炊事帳使用,便足以應付在外需要掩蔽或遮陽時的所有狀況。
》若要購買帳篷支撐骨架請點此購買
PS:請消費者注意,因電腦色差問題,如實際收到物品(顏色)與圖片不符,請以實際物品為主!
商品規格
品名:頂級Solar吊掛式10人帳篷
尺寸285x285(180/250)cm
包裝:72x21x21cm
重量:4.725kg
包裝重: 5.025kg
材質: PVC防水塗層、210D尼龍布、防透光塗銀、高密度防蟲網紗
防水係數:2000mm
內容:吊掛帳篷x1、牛津布收納袋x1
戶外活動中(如露營、遮陽休憩......等)若能適當利用裝備,有時更能獲得身心舒暢的效果。
頂級吊掛式10人帳篷便是為了台灣地區喜好戶外休閒活動的朋友,而特別引進的多用途簡易帳篷,
只要搭配一般長寬290x290cm,高180 cm 頂端250cm的客廳/炊事帳使用,
便足以應付在外需要掩蔽或遮陽時的所有狀況。
品名:頂級Solar吊掛式10人帳篷
尺寸285x285(180/250)cm
包裝:72x21x21cm
重量:4.725kg
包裝重: 5.025kg
材質: PVC防水塗層、210D尼龍布、防透光塗銀、高密度防蟲網紗
防水係數:2000mm
內容:吊掛帳篷x1、牛津布收納袋x1
戶外活動中(如露營、遮陽休憩......等)若能適當利用裝備,有時更能獲得身心舒暢的效果。
頂級吊掛式10人帳篷便是為了台灣地區喜好戶外休閒活動的朋友,而特別引進的多用途簡易帳篷,
只要搭配一般長寬290x290cm,高180 cm 頂端250cm的客廳/炊事帳使用,
便足以應付在外需要掩蔽或遮陽時的所有狀況。
原產地
中國
《→→→立即查看優惠資訊←←←》
生活中心/綜合報導
許多男生喜歡看美女,讓不少女生覺得膚淺,一名女網友在PTT上發文表示,近日有個男生想要追她,但她卻發現對方的Instagram追蹤了好多美女,讓她不禁好奇的問道「看到男生追蹤很多網美會扣分嗎?」
該女網友表示,最近認識了一個男生,讓她覺得對方好像有心要追求她,但在逛對方Instagram時,發現追蹤的400多個人裡面,居然有300多個是「網路美女」,雖然當下原PO表示:「他喜歡,不關我的事」,但卻在心中默默的扣了分,但原PO也好奇詢問:「如果是這樣的話,大家會不會扣分呢?」
看完文章後,引起兩方網友的論戰,有網友認為真的很糟「會!感覺很膚淺」、「不會扣分啦,但第一印象就是噁」、「會!追蹤300多個網美,感覺男方只欣賞外在啊,更別提很多網美很做作。如果一個女的IG全追蹤網帥難道不會覺得她很花痴嗎?」
也有另一方跳出來反駁「難道要追蹤上流美還是快樂寶拉還是肌肉猛男那種才不會扣分?欣賞美的事物有何不好」、「女生追蹤一堆帥哥就是可以這是自由?換成男的就不行追蹤漂亮女孩子,這不是歧視什麼才是」、「男生不能看網美,女生就可以看影集帥哥叫老公?」不過也有網友開玩笑的說「他如果改追300多個網帥會變加分嗎」、「好!我回去會注意的,訂閱1:1的網美跟猛男來互抵」。
▲許多女生會放上自己的美照增加追蹤數。(示意圖/資料照)
更多三立新聞網報導
台女長得醜好可憐?網友:像被判死刑
肉肉女換角度大變身 細腰豐臀超誘人
2女移車拍網美照 害店家險被開單
《網友觀點》Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿!對於這個社會大小事有話想說?歡迎各界好手來發聲!用文字表達你的觀點。投稿去--->https://goo.gl/iy5TCA
C9D4C1DE757BB367
全站熱搜